2018.5.5
留学中にはじめた出張者や団体観光客向けのナイトツアーが転機に
STAGE編集部:どんな学生時代を過ごされましたか?
高校生の時に紀伊半島を自転車で旅行したり、北海道を全部回ったり、大学生の頃はヨーロッパで4年半勉強してヨーロッパから全世界を50カ国旅行したり、見たことないもの、知らないものを見たり聞いたり触れたりすることがとても好きでした。
STAGE編集部:なぜ留学先をヨーロッパに決めたのですか?
理由が2つあって、1つは学生時代の北海道旅行。旅行された方はわかると思うけど、北海道をバスを使って陸路で行くととても広いですよね。
その横に北海道よりもっと大きなシベリア大陸とヨーロッパがありましたから、是非行ってみたいと思いました。
2つ目は当時大学紛争があって、大学があまり勉強できるような状態じゃなかったんですね。今では信じられないと思いますけど、みんなゲバ棒を持っていて。(笑)
それで、海外で勉強しようと決めました。
その横に北海道よりもっと大きなシベリア大陸とヨーロッパがありましたから、是非行ってみたいと思いました。
2つ目は当時大学紛争があって、大学があまり勉強できるような状態じゃなかったんですね。今では信じられないと思いますけど、みんなゲバ棒を持っていて。(笑)
それで、海外で勉強しようと決めました。
STAGE編集部:ヨーロッパの中でも、留学先をドイツに選んだ理由を教えてください。
当時の学生は、英語圏で留学しやすい、アメリカとかイギリスに留学するんですけど、僕はちょっと変わってまして、ドイツはヨーロッパのど真ん中にあるのでヨーロッパを旅行しやすいと思ったことと、昔、ドイツはヨーロッパで最も経済が発展していたこともあり、日本と非常に似てると思ったことが理由です。
STAGE編集部:留学中にビジネスを始めたそうですね。エピソードを教えてください。
最初は通訳ガイドをやってました。ドイツでは、メッセ(独: Messe)という見本市があるので、そこで通訳していると、夜どこか案内してほしいとかよく言われますから、じゃあ自分らで組んでやればいいんじゃないかと思って始めました。
企画したのがフランクフルトの夜のナイトツアーですね。ドイツ語ですから皆さん、いろんなところに遊びに行きたくても非常にわかりづらいので、じゃあセットにしてドイツのビール飲んで、生演奏が入ってるところへ行って、それからショーを見に行ったり、ツアーを組んで募集したら結構集まりましてですね。
1人で行こうと思っても、ドイツ語だからわかりづらいですからね。
どこに店があるとかショーがあるかわからないので、それをちょっとアレンジして、パッケージにしてそれで企画したら結構売れました。
僕らが選んだ店ですから楽しい事も分かっています。お客さんも喜んでいただいて、手伝ってくれる方もいいアルバイト代になって「三方良し」となったわけです。
企画したのがフランクフルトの夜のナイトツアーですね。ドイツ語ですから皆さん、いろんなところに遊びに行きたくても非常にわかりづらいので、じゃあセットにしてドイツのビール飲んで、生演奏が入ってるところへ行って、それからショーを見に行ったり、ツアーを組んで募集したら結構集まりましてですね。
1人で行こうと思っても、ドイツ語だからわかりづらいですからね。
どこに店があるとかショーがあるかわからないので、それをちょっとアレンジして、パッケージにしてそれで企画したら結構売れました。
僕らが選んだ店ですから楽しい事も分かっています。お客さんも喜んでいただいて、手伝ってくれる方もいいアルバイト代になって「三方良し」となったわけです。
STAGE編集部:そのツアーの同行や通訳も澤田社長が全部されたのですか?
最初企画するときはしましたけど、あとは留学している大学生さんがいっぱいいますから、その学生さんにガイドしてもらって。お客さんを集めるのはホテルのフロントマネージャーに頼みました。
するとフロントマネージャーは例えば当時1万円くらいでツアーを売ってましたから、10%返してあげたら1日20人集めると、20日間くらいで自分の給料が30万前後になっちゃうから、喜んで配ってくれました。
学生さんもお金を稼ぐところがないので、1回3時間か4時間くらいの案内で1万円とかもらえると、小遣い稼ぎなりますから。夏休みや春休みに旅行するための、旅費を稼ごうと思って始めたことなので、その間僕は旅行しますけど。(笑)それで100万200万稼ぎました。当時ですからね。
するとフロントマネージャーは例えば当時1万円くらいでツアーを売ってましたから、10%返してあげたら1日20人集めると、20日間くらいで自分の給料が30万前後になっちゃうから、喜んで配ってくれました。
学生さんもお金を稼ぐところがないので、1回3時間か4時間くらいの案内で1万円とかもらえると、小遣い稼ぎなりますから。夏休みや春休みに旅行するための、旅費を稼ごうと思って始めたことなので、その間僕は旅行しますけど。(笑)それで100万200万稼ぎました。当時ですからね。